01 Editorial

Catálogos de arte · Ifergan Gallery

Diseño, maquetación y dirección de arte · 2021

Ejemplares del catálogo Dioses Naufragados, en español e inglés, apilados sobre fondo neutro

Brief

Ifergan Collection, galería de arte antiguo de Málaga, necesitaba un catálogo científico a la altura de su colección de terracotas fenicias: Dioses Naufragados. La ruta fenicia de Tiro a Málaga, con edición científica de Eduardo García Alfonso y ediciones en español, inglés y francés.

Mi papel

Diseño, maquetación y dirección de arte: sistema tipográfico y de retícula, tratamiento fotográfico de las piezas, cartografía y arte final para imprenta.

Proceso

Serie de seis cubiertas de la colección en español, inglés y francés — 02 Sistema de cubiertas de la colección: seis títulos en tres idiomas sobre una misma estructura.

Doble página interior con figuras numeradas, texto a dos columnas y notas al pie — 03 Retícula interior: texto académico, figuras numeradas y aparato crítico conviviendo sin ruido.

Detalle macro de un pie de figura impreso — 04 La microtipografía manda: jerarquía y ritmo en los pies de figura.

Documento de InDesign con la maqueta del catálogo: 475 páginas A4 y panel de estilos de párrafo — 05 Maqueta en InDesign: 475 páginas A4 gobernadas por un sistema de estilos de párrafo.

Comparativa antes y después del tratamiento fotográfico de una terracota fenicia — 06 Dirección fotográfica y arte final: de la captura al perfil de impresión (Capture One + Photoshop, ISO Coated v2).

Doble página con cartografía de la isla de Tiro: reconstrucción paleogeográfica y configuración actual — 07 Cartografía a medida: la evolución de Tiro resuelta como infografía a doble página.

El catálogo expuesto sobre una vitrina en la galería Ifergan Collection de Málaga — 08 El catálogo en su contexto: la sala de Ifergan Collection en Málaga.

Página de créditos del catálogo: diseño, maquetación y dirección de arte, Carlos Guerrero García — 09 Créditos de la edición.

Resultado

Una colección de catálogos científicos publicada en tres idiomas, impresa por Pínelo Artes Gráficas y presente en la galería malagueña junto a las piezas que documenta.

Páginas

475

Idiomas

ES · EN · FR

Formato

A4 · impreso

Tirada

Pendiente

Herramientas

InDesign Photoshop Capture One